Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 30
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 5 | site.name | Montessori |
| fr | messages | 5 | site.name1 | Institut |
| fr | messages | 5 | site.name2 | d'Algérie |
| fr | messages | 2 | nav.home | Actualités |
| fr | messages | 2 | nav.ami_courses | Formations AMI |
| fr | messages | 2 | nav.workshops | Ateliers |
| fr | messages | 2 | nav.dz_culture | Culture DZ |
| fr | messages | 2 | nav.about_us | À propos de nous |
| fr | messages | 1 | hero.formation | Formation AMI en cours : 27 avril - 28 mai 2025 |
| fr | messages | 1 | hero.places | Places limitées - Inscriptions ouvertes |
| fr | messages | 1 | hero.inscrire | S'inscrire maintenant |
| fr | messages | 1 | ami_courses.title | Formations AMI |
| fr | messages | 1 | ami_courses.description | Nos formations AMI offrent une immersion complète dans les principes et les pratiques Montessori. Apprenez directement auprès d'instructeurs certifiés AMI et bénéficiez d'un apprentissage reconnu mondialement. |
| fr | messages | 1 | hero.cta | En savoir plus |
| fr | messages | 1 | ami_courses.img_alt | Formation Montessori |
| fr | messages | 1 | workshops.img_alt | Culture Algérienne |
| fr | messages | 1 | workshops.title | Nos Ateliers |
| fr | messages | 1 | workshops.description | Des ateliers sur des sujets spécifiques tels que la diversification alimentaire, l’apprentissage de la propreté, les dangers des écrans, l’évolution du dessin chez l’enfant de moins de 6 ans, la créativité, l’acquisition du langage, la lecture et bien d'autres thèmes relatifs à l'éducation des enfants vous seront proposés tout au long de l’année. |
| fr | messages | 1 | workshops.cta | En savoir plus → |
| fr | messages | 1 | dz_culture.title | Culture Algérienne |
| fr | messages | 1 | dz_culture.description | Le MIA (Montessori Institute Algérie) est fier d’intégrer les richesses de la culture algérienne dans l’éducation Montessori. Nous travaillons à concevoir du matériel pédagogique Montessori qui reflète notre culture et ses richesses. Un capital primordial à offrir à l’enfant avant toute autre considération. |
| fr | messages | 1 | dz_culture.cta | Découvrir nos projets |
| fr | messages | 1 | dz_culture.img_alt2 | Nos locaux |
| fr | messages | 1 | about.title | À Propos de Nous |
| fr | messages | 1 | about.description | Notre mission est de rendre l'éducation Montessori accessible à tous, tout en préservant la qualité et l'authenticité du programme. Le Montessori Institute Algérie (MIA) a été sélectionné et approuvé par l'AMI* en tant que centre hôte Montessori. Cela signifie que les cours que nous proposons sont certifiés au niveau international. |
| fr | messages | 1 | about.cta | En savoir plus |
| fr | messages | 1 | about.img_alt | Culture Algérienne |
| fr | messages | 1 | footer.useful_links | Liens utiles |
| fr | messages | 1 | footer.contact | Contact |
| fr | messages | 1 | footer.all_rights_reserved | Tous droits réservés |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 4 | site.description | site.description |